Sunday, July 08, 2018

Camp Rock - This is Me (Demi Lovato feat Joe Jonas)

Album : Camp Rock (2008)
Song Writers : Adam Watts, Andy Dodd




I've always been the kind of girl
That hid my face
So afraid to tell the world
What I've got to say
But I have this dream
Right inside of me
I'm gonna let it show
It's time to let you know
to let you know

This is real
This is me
I'm exactly where I'm supposed to be now
Gonna let the light shine on me
Now I've found who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
This is me

Do you know what it's like
To feel so in the dark
To dream about a life
Where you're the shining star
Even though it seems
Like it's too far away
I have to believe in myself
It's the only way

This is real
This is me
I'm exactly where I'm supposed to be now
Gonna let the light shine on me
Now I've found who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
This is me

You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
I need to find you
I gotta find you
You're the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you
I gotta find you

This is real
This is me
I'm exactly where I'm supposed to be now
Gonna let the light shine on me
Now I've found who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
This is me

You're the missing piece I need
The song inside of me

This is me

You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing

Now I've found who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
This is me


(Source : azlyrics)

Taylor Swift - Love Story

Album : Fearless (2008)
Song Writers : Taylor Swift




We were both young when I first saw you.
I close my eyes and the flashback starts:
I'm standing there on a balcony in summer air.

See the lights, see the party, the ball gowns.
See you make your way through the crowd
And say, "Hello."
Little did I know...

That you were Romeo, you were throwing pebbles,
And my daddy said, "Stay away from Juliet."
And I was crying on the staircase
Begging you, "Please don't go."
And I said...

Romeo, take me somewhere we can be alone.
I'll be waiting; all that's left to do is run.
You'll be the prince and I'll be the princess,
It's a love story, baby, just say "Yes".

So I sneak out to the garden to see you.
We keep quiet 'cause we're dead if they knew
So close your eyes,
Escape this town for a little while.
Oh, oh.

'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter,
And my daddy said, "Stay away from Juliet."
But you were everything to me,
I was begging you, "Please don't go."
And I said...

Romeo, take me somewhere we can be alone.
I'll be waiting; all that's left to do is run.
You'll be the prince and I'll be the princess.
It's a love story, baby, just say "Yes".

Romeo, save me. They're trying to tell me how to feel.
This love is difficult but it's real.
Don't be afraid, we'll make it out of this mess.
It's a love story, baby, just say "Yes".

Oh, oh, oh.

I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around.
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town.
And I said...

Romeo, save me. I've been feeling so alone.
I keep waiting for you, but you never come.
Is this in my head? I don't know what to think.
He knelt to the ground and pulled out a ring and said...

Marry me, Juliet, you'll never have to be alone.
I love you, and that's all I really know.
I talked to your dad – go pick out a white dress
It's a love story, baby, just say "Yes".

Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

'Cause we were both young when I first saw you


(Source : azlyrics)

Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together

Album : Red (2012)
Song Writers : Taylor Swift, Max Martin, Shellback




I remember when we broke up the first time
Saying, "This is it, I've had enough," 'cause like
We hadn't seen each other in a month
When you said you needed space. (What?)
Then you come around again and say
"Baby, I miss you and I swear I'm gonna change, trust me."
Remember how that lasted for a day?
I say, "I hate you," we break up, you call me, "I love you."

Ooh, we called it off again last night
But ooh, this time I'm telling you, I'm telling you

We are never ever ever getting back together,
We are never ever ever getting back together,
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
But we are never ever ever ever getting back together

Like, ever...

I'm really gonna miss you picking fights
And me falling for it screaming that I'm right
And you would hide away and find your peace of mind
With some indie record that's much cooler than mine

Ooh, you called me up again tonight
But ooh, this time I'm telling you, I'm telling you

We are never, ever, ever getting back together
We are never, ever, ever getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me (talk to me)
But we are never ever ever ever getting back together

Ooh, yeah, ooh yeah, ooh yeah
Oh oh oh

I used to think that we were forever ever
And I used to say, "Never say never..."
Uggg... so he calls me up and he's like, "I still love you,"
And I'm like... "I just... I mean this is exhausting, you know, like,
We are never getting back together. Like, ever"

No!

We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
But we are never ever ever ever getting back together

We, ooh, getting back together, ohhh,
We, ooh, getting back together

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me (talk to me)
But we are never ever ever ever getting back together



(Source : azlyrics)

Taylor Swift - I Knew You Were Trouble

Album : Red (2012)
Song Writers : Taylor Swift, Max Martin, Shellback




[Music video spoken part:]
I think - I think when it's all over,
It just comes back in flashes, you know?
It's like a kaleidoscope of memories.
It just all comes back. But he never does.
I think part of me knew the second I saw him that this would happen.
It's not really anything he said or anything he did,
It was the feeling that came along with it.
And the crazy thing is I don't know if I'm ever gonna feel that way again.
But I don't know if I should.
I knew his world moved too fast and burned too bright.
But I just thought, how can the devil be pulling you toward someone who looks so much like an angel when he smiles at you?
Maybe he knew that when he saw me.
I guess I just lost my balance.
I think that the worst part of it all wasn't losing him.
It was losing me.

Once upon a time, a few mistakes ago
I was in your sights, you got me alone
You found me, you found me, you found me
I guess you didn't care, and I guess I liked that
And when I fell hard you took a step back
Without me, without me, without me

And he's long gone when he's next to me
And I realize the blame is on me

'Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

No apologies. He'll never see you cry,
Pretends he doesn't know that he's the reason why
You're drowning, you're drowning, you're drowning
Now I heard you moved on from whispers on the street
A new notch in your belt is all I'll ever be
And now I see, now I see, now I see

He was long gone when he met me
And I realize the joke is on me, yeah!

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

And the saddest fear comes creeping in
That you never loved me or her, or anyone, or anything, yeah

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in (you were right there, you were right there)
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble

[Music video spoken part:]
I don't know if you know who you are until you lose who you are.


(Source : azlyrics)

Taylor Swift - Begin Again

Album : Red (2012)
Song Writers : Taylor Swift




Took a deep breath in the mirror
He didn't like it when I wore high heels
But I do
Turn the lock and put my headphones on
He always said he didn't get this song
But I do, I do

Walked in expecting you'd be late
But you got here early and you stand and wave
I walk to you
You pull my chair out and help me in
And you don't know how nice that is
But I do

And you throw your head back laughing like a little kid
I think it's strange that you think I'm funny 'cause he never did
I've been spending the last eight months
Thinking all love ever does is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe I watched it begin again

You said you never met one girl
Who had as many James Taylor records as you
But I do
We tell stories and you don't know why
I'm coming off a little shy
But I do

But you throw your head back laughing like a little kid
I think it's strange that you think I'm funny 'cause he never did

I've been spending the last eight months
Thinking all love ever does is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe I watched it begin again

And we walked down the block to my car and I almost brought him up
But you start to talk about the movies that your family
Watches
Every single Christmas and I want to talk about that
And for the first time what's past is past

'Cause you throw your head back laughing like a little kid
I think it's strange that you think I'm funny 'cause he never did
I've been spending the last eight months

Thinking all love ever does is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe I watched it begin again

But on a Wednesday in a cafe I watched it begin again


(Source : azlyrics)

Taylor Swift - Back to December

Album : Speak Now (2010)
Song Writers : Taylor Swift




I'm so glad you made time to see me.
How's life? Tell me how's your family?
I haven't seen them in a while.

You've been good, busier than ever.
We small-talk, work and the weather.
Your guard is up and I know why.

Because the last time you saw me is still burned in the back of your mind.
You gave me roses and I left them there to die.

So this is me swallowing my pride,
Standing in front of you, saying, "I'm sorry for that night,"
And I go back to December all the time.

It turns out freedom ain't nothing but missing you.
Wishing I'd realized what I had when you were mine.
I'd go back to December, turn around and make it all right.
I go back to December all the time.

These days I haven't been sleeping,
Staying up, playing back myself leavin'.
When your birthday passed and I didn't call.

And I think about summer, all the beautiful times,
I watched you laughing from the passenger side.
And realized I loved you in the fall.

And then the cold came, the dark days when fear crept into my mind
You gave me all your love and all I gave you was "Goodbye".

So this is me swallowing my pride,
Standing in front of you, saying, "I'm sorry for that night."
And I go back to December all the time.

It turns out freedom ain't nothing but missing you.
Wishing I'd realized what I had when you were mine.
I'd go back to December, turn around and change my own mind.
I go back to December all the time.

I miss your tanned skin, your sweet smile.
So good to me, so right.
And how you held me in your arms that September night:
The first time you ever saw me cry.

Maybe this is wishful thinking,
Probably mindless dreaming,
But if we loved again, I swear I'd love you right.

I'd go back in time and change it but I can't.
So if the chain is on your door I understand.

But this is me swallowing my pride,
Standing in front of you, saying, "I'm sorry for that night."
And I go back to December.

It turns out freedom ain't nothing but missing you.
Wishing I'd realized what I had when you were mine.
I'd go back to December, turn around and make it all right.
I'd go back to December, turn around and change my own mind

I go back to December all the time.
All the time.


(Source : azlyrics)

Taylor Swift - The Story of Us

Album : Speak Now (2010)
Song Writers : Taylor Swift




I used to think one day we'd tell the story of us,
How we met and the sparks flew instantly,
And people would say, "They're the lucky ones."
I used to know my place was the spot next to you.
Now I'm searching the room for an empty seat,
'Cause lately I don't even know what page you're on.

Oh, a simple complication,
Miscommunications lead to fall-out.
So many things that I wish you knew.
So many walls up I can't break through.

Now I'm standing alone in a crowded room and we're not speaking.
And I'm dying to know is it killing you like it's killing me, yeah?
I don't know what to say, since the twist of fate when it all broke down,
And the story of us looks a lot like a tragedy now.

Next chapter.

How'd we end up this way?
See me nervously pulling at my clothes and trying to look busy,
And you're doing your best to avoid me.
I'm starting to think one day I'll tell the story of us,
How I was losing my mind when I saw you here,
But you held your pride like you should've held me.

Oh, I'm scared to see the ending,
Why are we pretending this is nothing?
I'd tell you I miss you but I don't know how.
I've never heard silence quite this loud.

Now I'm standing alone in a crowded room and we're not speaking.
And I'm dying to know is it killing you like it's killing me, yeah?
I don't know what to say, since the twist of fate when it all broke down,
And the story of us looks a lot like a tragedy now.

This is looking like a contest
Of who can act like they care less,
But I liked it better when you were on my side.

The battle's in your hands now,
But I would lay my armour down
If you said you'd rather love than fight.

So many things that you wish I knew,
But the story of us might be ending soon.

Now I'm standing alone in a crowded room and we're not speaking.
And I'm dying to know is it killing you like it's killing me, yeah?
But I don't know what to say, since the twist of fate when it all broke down,
And the story of us looks a lot like a tragedy now, now, now.

...and we're not speaking.
And I'm dying to know is it killing you like it's killing me, yeah?
I don't know what to say, since the twist of fate 'cause we're going down,
And the story of us looks a lot like a tragedy now.

The end.


(Source : azlyrics)

Taylor Swift - You Belong with Me

Album : Fearless (2008)
Song Writers : Taylor Swift, Liz Rose




You're on the phone with your girlfriend
She's upset, she's going off about something that you said
'Cause she doesn't get your humor like I do.

I'm in the room, it's a typical Tuesday night.
I'm listening to the kind of music she doesn't like.
And she'll never know your story like I do.

But she wears short skirts
I wear T-shirts
She's cheer captain
And I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you're looking for has been here the whole time.

If you could see
That I'm the one
Who understands you.
Been here all along.
So, why can't you see
You belong with me,
You belong with me.

Walk in the streets with you in your worn-out jeans
I can't help thinking this is how it ought to be.
Laughing on a park bench thinking to myself,
"Hey, isn't this easy?"

And you've got a smile
That could light up this whole town.
I haven't seen it in a while
Since she brought you down.

You say you're fine I know you better than that.
Hey, what you doing with a girl like that?

She wears high heels,
I wear sneakers.
She's cheer captain,
And I'm on the bleachers.
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you're looking for has been here the whole time.

If you could see
That I'm the one
Who understands you,
Been here all along.
So, why can't you see
You belong with me.

Standing by and waiting at your backdoor.
All this time how could you not know, baby?
You belong with me,
You belong with me.

[Instrumental]

Oh, I remember you driving to my house
In the middle of the night.
I'm the one who makes you laugh
When you know you're 'bout to cry.
I know your favorite songs,
And you tell me about your dreams.
Think I know where you belong,
Think I know it's with me.

Can't you see
That I'm the one
Who understands you?
Been here all along.
So, why can't you see
You belong with me.

Standing by and waiting at your backdoor.
All this time how could you not know, baby?
You belong with me,
You belong with me.

You belong with me.

Have you ever thought just maybe
You belong with me?
You belong with me.


(Source : azlyrics)

Taylor Swift - 22

Album : Red (2012)
Song Writers : Taylor Swift, Max Martin, Shellback


It feels like a perfect night to dress up like hipsters
And make fun of our exes, uh uh, uh uh.
It feels like a perfect night for breakfast at midnight
To fall in love with strangers, uh uh, uh uh.

Yeah,
We're happy, free, confused, and lonely at the same time
It's miserable and magical.
Oh, yeah
Tonight's the night when we forget about the deadlines
It's time

Uh oh!
I don't know about you
But I'm feeling 22
Everything will be alright
If you keep me next to you
You don't know about me
But I'll bet you want to
Everything will be alright
If we just keep dancing like we're
22, ooh-ooh
22, ooh-ooh

It seems like one of those nights,
This place is too crowded.
Too many cool kids, uh uh, uh uh (who's Taylor Swift anyway, ew?)
It seems like one of those nights,
We ditch the whole scene and end up dreaming
Instead of sleeping.

Yeah,
We're happy, free, confused, and lonely in the best way
It's miserable and magical.
Oh, yeah
Tonight's the night when we forget about the heartbreaks
It's time

Uh oh! (hey!)
I don't know about you
But I'm feeling 22
Everything will be alright
If you keep me next to you
You don't know about me
But I'll bet you want to
Everything will be alright (alright)
If we just keep dancing like we're
22, ooh-ooh (oh, oh, oh)
22, ooh-ooh
I don't know about you
22, ooh-ooh
22, ooh-ooh

It feels like one of those nights,
We ditch the whole scene.
It feels like one of those nights,
We won't be sleeping.
It feels like one of those nights,
You look like bad news.
I gotta have you,
I gotta have you.

Ooh-ooh
Ooh-ooh, ye-e-e-e-eah, hey
I don't know about you (I don't know about you)
But I'm feeling 22
Everything will be alright
If you keep me next to you
You don't know about me (you don't know about me)
But I'll bet you want to
Everything will be alright
If we just keep dancing like we're
22, ooh-ooh
22, ooh-ooh
22, ooh-ooh, yeah, yeah
22, ooh-ooh, yeah, yeah, yeah

It feels like one of those nights,
We ditch the whole scene
It feels like one of those nights,
We won't be sleeping
It feels like one of those nights,
You look like bad news,
I gotta have you,
I gotta have you.


(Source : azlyrics)

Wednesday, May 09, 2018

JJ Lin (林俊杰) - Practice Love (修炼爱情 / Xiu Lian Ai Qing) Lyrics + English Translation




Album : Stories Untold / 因你而在 (2013)

« 凭什么要失望 藏眼泪到心
          Ping shen me yao shi wang, cang yan lei dao xin zang
        Why must we feel disappointed and hide the tears in our heart?
   往事不会说谎别跟它为难
          Wang shi bu hui shuo huang bie gen ta wei nan
        The past events don't lie, don't give it a hard time.
   两人之不需要 这样
          Wo men liang ren zhi jian bu xu yao, zhe yang
        We don't need this between us.
   我想
          Wo xiang
        I think.


« 炼爱情的心酸 学会放好以前的渴望
          Xiu lian ai qing de xin suan, xue hui fang hao yi qian de ke wang
        The bitterness we taste while practicing love, learn to put down the past desires.
   那些信仰 要忘
          Wo men na me xin yang, yao wang ji duo nan
        The faith we used to have is difficult to be forgotten.
   距离的欣 近距离的迷惘
          Yuan ju li de xin shang, jin ju li de mi wang
        Admiring from a long distance, the lost feeling caused by the long distance.
   谁说太阳会找到月亮
          Shui shuo tai yang hui zhao dao yue liang
        Who says that the sun will find the moon?
   人有的 不可能模仿
          Bie ren you de ai, wo men bu ke neng mo fang
        The love others have, we can't imitate.

« 炼爱情的悲 们这些努力不简单
          Xiu lian ai qing de bei huan, wo men zhe xie nu li wo jian dan
        The happiness and sadness felt while practicing love, the efforts we put in aren’t simple.
   乐炼成泪水 是一种勇敢
          Kuai le lian cheng lian shui, shi yi zhong yong gan
        When happiness is practiced into tears, it is a kind of bravery.
   几年前的幻想 几年后的原
          Ji nian qian de huan xiang, ji nian hou de yuan liang
        The illusion we used to have a few years ago, the forgiveness we can have a few years later.
   张脸去养一身
          Wei yi zhang lian qu yang yi sheng shang
        Ended up with a body of wound just for a face.
   别讲想念我 我会受不了
          Bie jiang xiang nian wo, wo hui shou bu liao zhe yang
        Don't say that u miss me, i can't stand that.

« 记忆它真嚣张 路灯把痛点亮
          Ji yi zhen xiao zhang, lu deng ba tong dian liang
        The memories are really arrogant, the lamp post light up the pain.
   情人一起看多少次月亮
          Qing ren yi qi kan guo duo shao ci yue liang
        How many times had the lovers obeserved the moon together?
   他在天空看多少次
          Ta zai tin kong kan duo shao ci yi wang
        How many times had he seen, in the sky, things being forgotten and
   多少心慌
          Duo shao xin huang
        The feeling of palpitation?

« 炼爱情的心酸 学会放好以前的渴望
          Xiu lian ai qing de xin suan, xue hui fang hao yi qian de ke wang
          The bitterness we taste while practising love, learn to put down the past desires.
   那些信仰 要忘
          Wo men na me xin yang, yao wang ji duo nan
        The faith we used to have is difficult to be forgotten.
   距离的欣 近距离的迷惘
          Yuan ju li de xin shang, jin ju li de mi wang
        Admiring from a long distance, the lost feeling caused by the long distance.
   谁说太阳会找到月亮
          Shui shuo tai yang hui zhao dao yue liang
        Who says that the sun will find the moon?
   人有的 不可能模仿
          Bie ren you de ai, wo men bu ke neng mo fang
        The love others have, we can't imitate.

« 炼爱情的悲 们这些努力不简单
          Xiu lian ai qing de bei huan, wo men zhe xie nu li wo jian dan
          The happiness and sadness felt while practising love, the efforts we put in aren’t simple.
   乐炼成泪水 是一种勇敢
          Kuai le lian cheng lian shui, shi yi zhong yong gan
        When happiness is practiced into tears, it is a kind of bravery.
   几年前的幻想 几年后的原
          Ji nian qian de huan xiang, ji nian hou de yuan liang
          The illusion we used to have a few years ago, the forgiveness we can have a few years later.
   张脸去养一身
          Wei yi zhang lian qu yang yi sheng shang
        Ended up with a body of wound just for a face.
   别讲想念我 我会受不了
          Bie jiang xiang nian wo, wo hui shou bu liao zhe yang
        Don't say that you miss me, i can't stand that.

« 笑着说爱让
          Xiao zhe shuo ai rand ren feng kuang
        Says that love makes human crazy with a smile
   哭着说爱让紧张
          Xiao zhe shuo ai rang ren jing zhang
        Says that love makes human nervous with a cry.
   忘不了那个人就投降
          Wang bu liao na ge ren jiu tou xiang
        We will just surrender if we cannot for get that person.

« 炼爱情的悲 们这些努力不简单
          Xiu lian ai qing de bei huan, wo men zhe xie nu li wo jian dan
          The happiness and sadness felt while practicing love, the efforts we put in aren’t simple.
   乐炼成泪水 是一种勇敢
          Kuai le lian cheng lian shui, shi yi zhong yong gan
        When happiness is practiced into tears, it is a kind of bravery.
   几年前的幻想 几年后的原
          Ji nian qian de huan xiang, ji nian hou de yuan liang
          The illusion we used to have a few years ago, the forgiveness we can have a few years later.
   张脸去养一身
          Wei yi zhang lian qu yang yi sheng shang
        Ended up with a body of wound just for a face.
   别讲想念我 我会受不了
          Bie jiang xiang nian wo, wo hui shou bu liao zhe yang
        Don't say that you miss me, i can't stand that.

« 几年前的幻想 几年后的原
          Ji nian qian de huan xiang, ji nian hou de yuan liang
          The illusion we used to have a few years ago, the forgiveness we can have a few years later.
   张脸去养一身
          Wei yi zhang lian qu yang yi sheng shang
        Ended up with a body of wound just for a face.
   别讲想念我 我会受不了
          Bie jiang xiang nian wo, wo hui shou bu liao zhe yang
          Don't say that you miss me, i can't stand that.

(Source : style-euphoria.blogspot.co.id with corrections)